Fotoreseña publicada en el diario Cazador de la Verdad.
Yurécuaro, Michoacán, 14 de enero de 2010.
Mostrando entradas con la etiqueta 5 YURÉCUARO. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta 5 YURÉCUARO. Mostrar todas las entradas
martes, 19 de enero de 2010
De los beneficios del Teatro en Yurécuaro
I
Dice el señor Ezequiel:
-Siempre me gusta ver a los actores: Todo lo que hacen es muy difícil: eso de cambiar de expresión, cambiar de gestos, hacer las caras que hacen... Nosotros también hacemos teatro aquí en la Sociedad de Familias Cristianas, y por eso sé que lo que hacen los actores es muy difícil... Qué bueno que vengan. Aquí falta mucho de esa cultura “representada”.
II
De las ventajas climatológicas del Teatro
-al frente de donde está instalado en la plaza el Teatro Rocinante-
se acerca al camerino y nos comenta,
entusiasta y con una gran sonrisa:
-¡Esto del teatro nos va a ayudar muchísimo! ¡para el frío que hace aquí...! Por lo menos estos días que estén dando funciones, no nos va a pegar tanto el chiflonazo que entra de la calle, porque el teatro no deja pasar el aire...
III
¿De los males ...el menor?
...que a los muchachos ya no les interesa trabajar -dice-,
...que nomás quieren tener dinero para comprarse una camionetota
...que están bien metidos en "el vicio"
...que nomás se dedican a lo "puro malo"...
-Qué bueno que traigan eso del teatro para los jóvenes -dice convencido-. De que se dediquen al narco, a que se dediquen a la cultura, pos mejor que se dediquen al teatro...
-... pos sí, ¿verdad?
lunes, 18 de enero de 2010
ASI PRESENTA PIMENTEL A GARCIA LORCA
Publicado por Aidé Vázquez en Blog 243:
El teatro Rocinante, es un proyecto de Teatro ambulante apoyado por la Secretaría de Cultura Michoacán. Para la temporada 2010 la compañía de teatro planea recorrer el estado (Michoacán) presentando dos obras: Salir al mundo de Bertha Hiriart y Bodas de Sangre de Federico García Lorca. Para la apertura de la temporada se presentó en Yurécuaro. Aquí la crónica no muy descriptiva pero sí muy emotiva.
Una voz grave anunció “primera llamada” y el recinto comenzaba a llenarse. Minutos después acompañada de las recomendaciones e instrucciones necesarias (guardar silencio, fotografías sinflash y celulares apagados) la misma voz emitió: “segunda llamada”. Ya pasaba de las 7:30 de la tarde, la hora acordada pero por fin la tercera; el lugar se obscureció mientras un son nostálgico de violines se iba apoderando del espacio sonoro. Cuatro, cinco, una más y hasta siete; siete mujeres con la cabeza y el rostro cubiertos recorrían el escenario, iban y venían, entraban y salían de escena, parecían desorientadas.
Y así inició: el drama de una madre, una viuda marcada en el alma por el filo de un arma, el filo que cortó de tajo la vida de sus familiares. La pérdida de un hijo y su esposo y el mal augurio de la boda de su hijo, su único sobreviviente.
Aunque el título de la obra (Bodas de Sangre) predecía el desenlace de ésta, el trabajo en escena me mantenía asombrada. Cada personaje actuaba como su vida misma, el reparto parecía poseído por sus personajes. Aun con austera escenografía, la obra abundó en talento. El lenguaje y el vestuario me transportaron al ambiente rural, quizá del siglo XIX. A la vida de los hacendados y a una tragedia rural.
Apreciaba la presentación, mientras unas cuantas risas inoportunas se escuchaban al fondo. El espectador a mi lado trataba de ocultar su inconveniente risa. No podía concebir que alguien no comprendiera aquella obra maestra presentada de forma magistral. Un poema para la vista, la combinación de la obra de García Lorca, un dramaturgo español consagrado, la adaptación excelsa de Mauricio Pimentel y el trabajo histriónico admirable del reparto.
Continuaba la puesta en escena. La novia vestida de negro parecía augurar el fúnebre destino, la alegría del casorio interrumpida por el impulso de una pasión prohibida y… no diré más por respeto a quienes la quisieran ver o leer.
La obra continuó y terminó. Uno a uno salieron de nuevo los actores, yo no podía dejar de aplaudir, habría ovacionado si no fuese por la altura de mi asiento. Su director, Mauricio Pimentel pronunció unas palabras de despedida, invitó al público a vivir la vida al máximo. El teatro Rocinante cumplió su prometido. Ofreció una presentación admirable y transmitió en ella un mensaje social: Lo impredecible de la muerte y la fragilidad de la vida.
2 comentarios:
Anónimo dijo...
Hey! que interesante proyecto! Y que interesante también que no iniciaran en la capital del estado.
Buena manera de promover el teatro y más con la calidad que mencionas.
Quisiera asistir a alguna presentación, no muy lejos, claro :S
¿Dónde puedo obtener informes sobre las presentaciones?
17 de enero de 2010 15:21
Aidé Vázquez dijo...
Anónimo: De verdad es un proyecto que vale la pena, es el único en su tipo en el país. La gira 2010 a penas comienza, se prevé que perdure hasta mayo. Las siguientes comunidades que visita son:La Piedad, Vista Hermosa,Jiquilpan, Angamacutiro, Puruandiro, Cuitzeo, Cd. Hidalgo, Zitacuaro, y concluyen en El Oro Michoacán.
Ojalá puedes acudir a alguna de las funciones venideras.
Ver nota original directamente en Blog 243:
http://243blog.blogspot.com/2010/01/asi-presenta-pimentel-garcia-lorca.html
El teatro Rocinante, es un proyecto de Teatro ambulante apoyado por la Secretaría de Cultura Michoacán. Para la temporada 2010 la compañía de teatro planea recorrer el estado (Michoacán) presentando dos obras: Salir al mundo de Bertha Hiriart y Bodas de Sangre de Federico García Lorca. Para la apertura de la temporada se presentó en Yurécuaro. Aquí la crónica no muy descriptiva pero sí muy emotiva.
Una voz grave anunció “primera llamada” y el recinto comenzaba a llenarse. Minutos después acompañada de las recomendaciones e instrucciones necesarias (guardar silencio, fotografías sinflash y celulares apagados) la misma voz emitió: “segunda llamada”. Ya pasaba de las 7:30 de la tarde, la hora acordada pero por fin la tercera; el lugar se obscureció mientras un son nostálgico de violines se iba apoderando del espacio sonoro. Cuatro, cinco, una más y hasta siete; siete mujeres con la cabeza y el rostro cubiertos recorrían el escenario, iban y venían, entraban y salían de escena, parecían desorientadas.
Y así inició: el drama de una madre, una viuda marcada en el alma por el filo de un arma, el filo que cortó de tajo la vida de sus familiares. La pérdida de un hijo y su esposo y el mal augurio de la boda de su hijo, su único sobreviviente.
Aunque el título de la obra (Bodas de Sangre) predecía el desenlace de ésta, el trabajo en escena me mantenía asombrada. Cada personaje actuaba como su vida misma, el reparto parecía poseído por sus personajes. Aun con austera escenografía, la obra abundó en talento. El lenguaje y el vestuario me transportaron al ambiente rural, quizá del siglo XIX. A la vida de los hacendados y a una tragedia rural.
Apreciaba la presentación, mientras unas cuantas risas inoportunas se escuchaban al fondo. El espectador a mi lado trataba de ocultar su inconveniente risa. No podía concebir que alguien no comprendiera aquella obra maestra presentada de forma magistral. Un poema para la vista, la combinación de la obra de García Lorca, un dramaturgo español consagrado, la adaptación excelsa de Mauricio Pimentel y el trabajo histriónico admirable del reparto.
Continuaba la puesta en escena. La novia vestida de negro parecía augurar el fúnebre destino, la alegría del casorio interrumpida por el impulso de una pasión prohibida y… no diré más por respeto a quienes la quisieran ver o leer.
La obra continuó y terminó. Uno a uno salieron de nuevo los actores, yo no podía dejar de aplaudir, habría ovacionado si no fuese por la altura de mi asiento. Su director, Mauricio Pimentel pronunció unas palabras de despedida, invitó al público a vivir la vida al máximo. El teatro Rocinante cumplió su prometido. Ofreció una presentación admirable y transmitió en ella un mensaje social: Lo impredecible de la muerte y la fragilidad de la vida.
2 comentarios:
Anónimo dijo...
Hey! que interesante proyecto! Y que interesante también que no iniciaran en la capital del estado.
Buena manera de promover el teatro y más con la calidad que mencionas.
Quisiera asistir a alguna presentación, no muy lejos, claro :S
¿Dónde puedo obtener informes sobre las presentaciones?
17 de enero de 2010 15:21
Aidé Vázquez dijo...
Anónimo: De verdad es un proyecto que vale la pena, es el único en su tipo en el país. La gira 2010 a penas comienza, se prevé que perdure hasta mayo. Las siguientes comunidades que visita son:La Piedad, Vista Hermosa,Jiquilpan, Angamacutiro, Puruandiro, Cuitzeo, Cd. Hidalgo, Zitacuaro, y concluyen en El Oro Michoacán.
Ojalá puedes acudir a alguna de las funciones venideras.
Ver nota original directamente en Blog 243:
http://243blog.blogspot.com/2010/01/asi-presenta-pimentel-garcia-lorca.html
Los encantadores niños de Yurécuaro
Jesús –un chico de unos doce años- se sacó ayer 1000 pesos en el melate.
Quiere compartir con nosotros su millonario premio:
Antes de la función llega al camerino y nos regala dulces...
al rato llega con paletas heladas...
con vasos de agua de frutas...
Además de compartir con nosotros todas estas golosinas,
Jesús nos explica con detalle su estrategia para ganar en el melate...
-----
El hijo del señor Ezequiel, de nueve años, vino el sábado a la función de Salir al Mundo.
El domingo -cuenta el señor Ezequiel-
el niño se levantó temprano,
se alistó
y le dijo a su papá
"Papá, ya me voy al teatro".
Y salió corriendo de su casa para llegar a la función del mediodía en la plaza principal.
-----
Las pequeñas niñas que andan en bici en la plaza,
me han acompañado a comprarme una bicicleta:
van conmigo en sus bicis a la casa de la señora Leonor, que tiene una negocio de venta de grano, y vende bicis usadas...
Yo en mi bici, y las niñas en las suyas,
andamos por las calles de Yurécuaro.
Mientras pedaleamos, las niñas van cantando
la canción de Salir al Mundo:
"Oye pato, patito, ¿qué haces aquí?"
-----
Luis ha venido tres veces a ver Salir al Mundo.
Hoy, día de nuestra última función
nos ha regalado un par de aretes a cada una de las actrices del elenco.
¡Muchas gracias a todos los animosos y generosos niños de Yurécuaro!
Quiere compartir con nosotros su millonario premio:
Antes de la función llega al camerino y nos regala dulces...
al rato llega con paletas heladas...
con vasos de agua de frutas...
Además de compartir con nosotros todas estas golosinas,
Jesús nos explica con detalle su estrategia para ganar en el melate...
-----
El hijo del señor Ezequiel, de nueve años, vino el sábado a la función de Salir al Mundo.
El domingo -cuenta el señor Ezequiel-
el niño se levantó temprano,
se alistó
y le dijo a su papá
"Papá, ya me voy al teatro".
Y salió corriendo de su casa para llegar a la función del mediodía en la plaza principal.
-----
Las pequeñas niñas que andan en bici en la plaza,
me han acompañado a comprarme una bicicleta:
van conmigo en sus bicis a la casa de la señora Leonor, que tiene una negocio de venta de grano, y vende bicis usadas...
Yo en mi bici, y las niñas en las suyas,
andamos por las calles de Yurécuaro.
Mientras pedaleamos, las niñas van cantando
la canción de Salir al Mundo:
"Oye pato, patito, ¿qué haces aquí?"
-----
Luis ha venido tres veces a ver Salir al Mundo.
Hoy, día de nuestra última función
nos ha regalado un par de aretes a cada una de las actrices del elenco.
¡Muchas gracias a todos los animosos y generosos niños de Yurécuaro!
domingo, 17 de enero de 2010
DIAS XXX-XXXIV. De las funciones de teatro en Yurécuaro
Hoy daremos tres funciones para niños de la obra Salir al Mundo. Las funciones se acordaron con las escuelas Vasco de Quiroga, Morelos y Francisco I Madero, Constitución y Emiliano Zapata.
...a los niños les gusta dibujar e interactuar con nosotros:
...además de los niños de las escuelas, también hemos tenido como espectadores en la obra para niños, a los señores de aquí de Yurécuaro...
...y a "Princesa", una perrita que también vino a función:
Tres funciones para niños a reventar, con Rocinante albergando 140, 160 y 120 niños en cada una de ellas.
----------
DIA XXXI.Viernes 15 de enero.-
La gente de Yurécuaro tiene una energía alegre, espontánea y abierta: Después de varias plazas en las que hemos dado función donde la gente tiene un carácter más bien austero (como en Penjamillo), aquí en Yurécuaro los espectadores se ríen por primera vez del parlamento de Bodas de Sangre:
EL NOVIO.-¿Y tú no bailas?
LA MUERTE.-No hay quien me saque... (risas de los espectadores de Yurécuaro)...y se ríen también del chiste con sentido picaresco del que no se han reído en otros pueblos:
LA MUERTE.- Para la media noche, como no van a dormir, les he preparado jamón y dos copas grandes de vino antiguo... están en la alacena por si las necesitan...
EL NOVIO.-No como a media noche...
LA MUERTE.- Si tú no, la novia... (risas de la gente de Yurécuaro)
----------
DIA XXXII. Domingo 17 de enero.-
El Domingo, la plaza de Yurécuaro es una verdadera fiesta. Los niños andan en bicicletas y en el trenecito.
La gente pasea por la plaza, y al caer la tarde -como sucedía en muchos pueblos de México hace más de medio siglo- los muchachos dan vuelta a la plaza en el sentido de las manecillas del reloj, y las jovencitas caminan en sentido contrario. De este modo, chicos y chicas se cruzan frente a frente en la plaza.
Entre ellos anda el vendedor de rosas, para los chavales que se animen a invitar a alguna chica una nieve o a sentarse a platicar en alguna banca.
En Yurécuaro se siente un aire de tradición. Se siente un pueblo antiguo. Y en este domingo de paseo en la plaza, la gente ha acudido a abarrotar el teatro.La mayor ovación que hemos tenido en Bodas de Sangre en toda la temporada. La gente muy muy entusiasta y alegre.
miércoles, 13 de enero de 2010
DIAS XXVIII y XXIX.- Preparando el Teatro en el pueblo de Yurécuaro
DIA XXVIII. Martes 12 de enero.-
La historia de Yurécuaro está escrita en los mosaicos del kiosko.
El señor Ezequiel nos cuenta un poco de este pueblo:
Yurécuaro quiere decir “lugar cerca del agua”, porque aquí al lado está el Río Lerma. Yurécuaro es el principal productor de jitomate en todo el país. comenzó en 1990 cuando comenzaron a cultivar jitomate por quí y ha resultado muy bien. Vienen de todo el país a tabajar en el jitomate. Cada año entre agosto y diciembre llegan unas 16 mil personas. Entre las 4 y las 6 de la mañana, cada día, a la estación, llegan pidiendo “30 gentes", “50 gentes” para que trabajen en el jitomate. Y aquí es una de las estaciones de tren más antiguas del país:
...y también tenemos en Yurécuaro una de las maquinitas de ferrocarril más antiguas.
La estación de ferrocarril ya no funciona como tal... es una pena -como en todo el país- constatar la desaparición de un sistema tan importante como los ferrocarriles en México... ya no llegan aquí jornaleros en los vagones de tren, pero la estación sigue siendo punto de encuentro para los trabajadores que llegan de todos lados...
...y un curiosísimo mercado de dos pisos.
Aquí los puestos de comida son de caldos:
caldo de pollo, birria, caldo de pescado, caldo de camarón y pozole.
Rocinante está estacionado frente a los portales del Palacio Municipal
...que tiene su mural en el patio interior:
...junto al camerino, el "estacionamiento para bicicletas"
...y el tata Cárdenas, que mira hacia el Rocinante.
Esta tarde tenemos una junta con Mauricio para la promoción de la obra en las escuelas que han sido invitadas a venir a las funciones. Es siempre importante hablar con los maestros sobre la necesidad de traer a los niños al Teatro.
Dentro del Rocinante, terminan de montar la escenografía:
Gigio y Chepo verifican la verticalidad de las mamparas:
Afuera, montamos el camerino:
...mientras dentro,
en el teatro
Morris expone su teoría sobre la orientación del Rocinante:
"La puerta del Rocinante siempre está hacia el Norte... siempre debe estar hacia el Norte... La gente tiene que entrar por el Norte", insiste Morris.
----------
DIA XXIX. Miércoles 13 de enero.-
Hoy es día de hacer la promoción de Rocinante en las escuelas asignadas:
Tarde de promoción del teatro,
...y ya de noche,
regresamos a nuestro lugar de descanso,
el hotel Castillo...
...que queda justo a la vuelta del Hilton... perdón: del Gilton:
...y mañana, damos tres funciones en este pueblo.
La historia de Yurécuaro está escrita en los mosaicos del kiosko.
El señor Ezequiel nos cuenta un poco de este pueblo:
Yurécuaro quiere decir “lugar cerca del agua”, porque aquí al lado está el Río Lerma. Yurécuaro es el principal productor de jitomate en todo el país. comenzó en 1990 cuando comenzaron a cultivar jitomate por quí y ha resultado muy bien. Vienen de todo el país a tabajar en el jitomate. Cada año entre agosto y diciembre llegan unas 16 mil personas. Entre las 4 y las 6 de la mañana, cada día, a la estación, llegan pidiendo “30 gentes", “50 gentes” para que trabajen en el jitomate. Y aquí es una de las estaciones de tren más antiguas del país:
...y también tenemos en Yurécuaro una de las maquinitas de ferrocarril más antiguas.
La estación de ferrocarril ya no funciona como tal... es una pena -como en todo el país- constatar la desaparición de un sistema tan importante como los ferrocarriles en México... ya no llegan aquí jornaleros en los vagones de tren, pero la estación sigue siendo punto de encuentro para los trabajadores que llegan de todos lados...
Yurécuaro tiene uno de los kioskos más bonitos que hemos visto en estos pueblos:
Aquí los puestos de comida son de caldos:
caldo de pollo, birria, caldo de pescado, caldo de camarón y pozole.
Rocinante está estacionado frente a los portales del Palacio Municipal
...que tiene su mural en el patio interior:
...junto al camerino, el "estacionamiento para bicicletas"
...y el tata Cárdenas, que mira hacia el Rocinante.
Esta tarde tenemos una junta con Mauricio para la promoción de la obra en las escuelas que han sido invitadas a venir a las funciones. Es siempre importante hablar con los maestros sobre la necesidad de traer a los niños al Teatro.
Dentro del Rocinante, terminan de montar la escenografía:
Gigio y Chepo verifican la verticalidad de las mamparas:
Afuera, montamos el camerino:
...mientras dentro,
en el teatro
Morris expone su teoría sobre la orientación del Rocinante:
"La puerta del Rocinante siempre está hacia el Norte... siempre debe estar hacia el Norte... La gente tiene que entrar por el Norte", insiste Morris.
----------
DIA XXIX. Miércoles 13 de enero.-
Hoy es día de hacer la promoción de Rocinante en las escuelas asignadas:
...pasamos a los salones a hablar con los maestros y con los chavitos, para que acudan al teatro:
Tarde de promoción del teatro,
...y ya de noche,
regresamos a nuestro lugar de descanso,
el hotel Castillo...
...que queda justo a la vuelta del Hilton... perdón: del Gilton:
...y mañana, damos tres funciones en este pueblo.
lunes, 11 de enero de 2010
Año Nuevo al encuentro de un rocín
DIA XXVII de gira. Lunes 11 de enero de 2010.-
Apenas venimos llegando con nuestras chivas a nuestro querido hogar, el CEDRAM...
...cuando ya debemos subir a la camioneta
...para partir hacia Yurécuaro, al norte de Michoacán,
ya en la frontera con Guanajuato:
Yurécuaro queda a unas 3 horas de Pátzcuaro,
pasando por Tzintzuntzan,
camino hacia Zacapu,
y después de La Piedad, que parece ser una enorme ciudad.
Llegamos de noche a Yurécuaro.
y nuestro querido Rocinante-camión ya se ha estacionado en la plaza principal
frente a la farmacia
y a la nevería...
la plaza está sola,
rodeada sólo por el frío
y coronada por la reluciente cruz de neón de la iglesia.
cruzamos a pie la plaza principal
frente al kiosko
donde está instalado Rocinante,
que nos recibe con la música de fondo de los altavoces de la plaza,
donde suena a todo volumen
“mi amiga, mi esposa y amante”, de Rigo Tovar.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)