Es fácil imaginar
rocín, que a todos cautives
con tus coces y tus crines
y mil funciones por dar.


Donde llegas, Rocinante,
causas gran admiración,
pues la tuya condición
es por demás deslumbrante.


¡Anda, amigo a cabalgar
por los pueblos más lejanos
para que hasta en los secanos
hagas al Teatro brillar!


Pues que el Quijote, famoso
y el mismísimo Cervantes
estarán de ti orgullosos,
noble Teatro Rocinante.

--------------------------------------------------------------



"El Rocinante" viaja llevando teatro a los pueblos del estado de Michoacán.

Te invitamos a conocer nuestra experiencia y trabajo teatral con las comunidades.




---------------------------------------------------------------



Mostrando entradas con la etiqueta 2 PURÉPERO. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta 2 PURÉPERO. Mostrar todas las entradas

domingo, 13 de diciembre de 2009

EXITOSA TEMPORADA DE TEATRO ITINERANTE EN PUREPERO

Reseña aparecida en Semanario Guia / Semanario Regional Independiente
Domingo, 13.12.2009, 02:52pm (GMT-5)

Purépero Mich.‑‑ El teatro “Rocinante”, en su temporada 2009-2010, estuvo en esta cabecera municipal del viernes 4 al martes 8 de diciembre con dos puestas en escena.

Este teatro itinerante, apoyado por la Secretaría de Cultura del gobierno del estado de Michoacán y del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes, se instaló en “la calle ancha” de este lugar presentando dos bonitas obras: “Salir al Mundo” de Berta Hiriart, de gusto infantil, y “Bodas de Sangre” de Federico García Lorca, para el público en general.



“Salir al Mundo”, dirigida por Mauricio Pimentel, tuvo un horario matutino accesible para los pequeños, de acuerdo con la información tomada del tríptico ahí distribuido, en su presentación dice, que para un niño, crecer es un poco difícil, para un padre y una madre, aprender a ser padres también lo es. El niño en proceso de crecimiento busca su identidad, su independencia, vive el anhelo de “hacerse grande” y de “salir al mundo”. Al mismo tiempo (según un reportaje publicado el Día del Padre a partir del cual fue escrita la obra), “casi la mitad de los papás mexicanos sólo ve a sus hijos ocasionalmente, y una buena parte ni siquiera los conoce”. Esta difícil realidad llega a la escena en la historia de Juan Peregrino, Un joven aventurero que quiere recorrer el mundo y “vivir aventuras”.

El anhelo de Juan Peregrino está presente en salir al mundo a través del espíritu musical de trovadores y Juglares de la edad media y el renacimiento, las canciones tradicionales infantiles y el Son jarocho, completan el espíritu popular de esta obra.

“Bodas de Sangre” se presentó todos los días a las 19:00 horas, obra adaptada y dirigida por Mauricio Pimentel, de Federico García Lorca, fue escrita en 1932, a partir de una noticia publicada en julio de 1928. La tragedia rural fue transformada por el autor en un drama poético de fuerte transfondo social, en el que la pasión estalla en sangre por la inexorable necesidad del destino trágico, “Bodas de Sangre” es una exaltación del impulso frenético de la vida y las fuerzas oscuras de la muerte, como condición de la existencia humana.

Ambas obras con una buena dirección, reparto, creatividad y realización, en el caso de la obra infantil, de buen gusto las interpretaciones musicales. En todas las presentaciones, que por cierto fueron gratuitas, hubo buena respuesta por parte de la población quienes acudieron en buen número abarrotando el teatro.

Estas mismas obras se van a presentar en Zamora, en el Teatro Obrero: "Salir al Mundo" el viernes 11 de diciembre a las 11 y 16 horas; el sábado 12 y domingo 13 a las 12:00 horas y "Bodas de Sangre", viernes 11 a las 20:30 horas; sábado 12 y domingo 13, a las 20:00 horas.

FRANCISCO RODRIGUEZ DUARTE


Ver nota original en semanarioguia.com :
http://www.semanarioguia.com/newso/index.php?mod=article&cat=informacion&article=1276

miércoles, 9 de diciembre de 2009

DIA XV.- "Todo cabe en un caballito sabiéndolo acomodar..."

Esta mañana, en que Rocinante partirá de Purépero rumbo a Zamora,
hace un hermoso sol.
Y nos despedimos de este pueblo en día de tianguis:





Los del mercado ponen sus tinglados
mientras nosotros levantamos el nuestro:
ya se ha desarmado el Rocinante,
que se va transformando poco a poco en trailer al ser guardado.

Desmontamos nuestro hermoso camerino,
que queda reducido a tubos y lonas:



Las paredes del teatro-camión-rocín
se van cerrando poco a poco:


En la caja de Rocinante deben caber:

el equipo de iluminación en sus baúles...


equipo de sonido...


tarimas...




las bancas de los espectadores...








...luego, dejar limpia la "calle ancha",
donde Rocinante estuvo de pie una semana...


Y finalmente:
¡Ta taaaaaan!
el famoso y noble Rocinante,
¡ahora convertido en un cajón de trailer!


...con su cuerpo de camión
su cabeza de metal
y sus patas de llanta
Rocinante pasta tranquilo
en la calle ancha de Purépero...


...listo para cabalgar hacia Zamora.

martes, 8 de diciembre de 2009

PROMUEVEN LA CULTURA ENTRE NIÑOS

Reseña aparecida en El Sol de Zamora
6 de diciembre de 2009

Por: María Isabel Rivas Martínez

Purépero, Michoacán.- Para promover la cultura en la infancia del municipio con temas de relevancia social, se presentaron las obras de Teatro "Salir al Mundo" y "Bodas de Sangre".

El presidente municipal de Purépero, Luis Alberto Téllez Pulido, encabezó las presentaciones montadas en el Teatro Rocinante, donde más de cien niños del nivel básico de educación, así como adultos, se dieron cita en el escenario donde se presentaron las obras, por lo que el alcalde del municipio dio la bienvenida a los asistentes, a quienes exhortó a ser participes de todos los eventos culturales que se estarán desarrollando, con la intención de impulsar y promover la cultura en el municipio.

En el Teatro Rocinante, se presentaron las obras de Teatro "Salir al Mundo" y "Bodas de Sangre". Fotos: Claudia Avalos Torres/ El Sol de Zamora.* En el municipio de Purépero

Con la obra "Salir al Mundo", iniciaron estas actividades, la cual estaba dirigida al público infantil, sin embargo robó la atención de la afluencia en general debido a su importante temática, ya que abordaron el difícil proceso que es para un niño el crecer, por lo que de igual manera para un padre y una madre, aprender a ser padres de familia también lo es. El niño en proceso de crecimiento busca su identidad, su independencia, vive el anhelo de "hacerse grande" y de "salir al mundo". Al mismo tiempo casi la mitad de los papás mexicanos sólo ve a sus hijos ocasionalmente y una buena parte no siquiera los conoce. Esta difícil realidad llegó a la escena en la historia de Juan Peregrino, un joven aventurero, que quiere recorrer el mundo y vivir aventuras.

Al finalizar la obra cada uno de los niños que asistieron plasmaron en un papel, algún dibujo o idea de lo que representó para ellos esta puesta en escena, ya que se motivaron y pusieron a volar su imaginación.

Por la tarde de igual manera se presentó la obra "Bodas de Sangre" de Federico García Lorca, a la cual asistió el público en general mediante a boletaje, ya que la demanda fue considerable.

El alcalde de Purépero en esta última función, realizó la entrega de reconocimientos a cada uno de los actores y directores de las obras, como muestra de agradecimiento por tomar en cuenta al municipio y difundir la cultura entre la sociedad.

Asimismo la directora de la Escuela Municipal de Arte de Purépero, Lizbeth Duarte Güémez, comentó que el Teatro Rocinante es un programa de la Secretaría de Cultura y de Política Social, así como del Centro Dramaturgo de Michoacán (CEDRAM), mismo que se estará desarrollando dos funciones diarias con cinco presentaciones.

Explicó que debido a la buena respuesta de la ciudadanía se pueden extender dos días más para que asista el mayor número de personas y todos puedan disfrutar de este espectáculo sin precedentes.


Ver reseña en el sitio web de El Sol de Zamora:
http://www.oem.com.mx/elsoldezamora/notas/n1430387.htm

De la presencia del Teatro en Purépero

La señora de las tortas platica:
-Sí hubo teatro una vez aquí en Purépero, pero era de un político que estaba haciendo campaña para que votaran por él...

----------

Mientras me prepara una de queso asadero, el señor de las tortas también comenta:
-Qué bueno que el teatro se llama "Rocinante"... Le hace a uno acordarse de volver a leer el Quijote... Yo lo he leído muchas veces, pero sólo el comienzo. Lo empiezo, lo empíezo y lo vuelvo a empezar... y nunca lo he acabado... nada más me acuerdo de... ¿cómo va? –y da vuelta al queso derretido en la plancha- ¡ah, sí!: “En un lugar de la Mancha..."

----------

Fuera del camerino, varios niños que pasan caminando, platican:



-¿Qué es esto? –pregunta uno de los niños.
-Es un teatro –responde el otro.
-¿Y qué es un teatro? –sigue indagando el primero.
-Luego te explico... pero es espectacular...
-y además –interviene un tercer muchacho- hay muchachas muy bonitas...

(Anécdota recopilada por Adriana)

-----------

Por la calle me encuentro a Juan, un muchacho de Purépero. Me platica que asistió a la función de Bodas de Sangre con todos sus amigos y que les gustó mucho.

-Había muchos simbolismos -comenta-... como la mujer vestida de negro que cruza la escena en varias ocasiones... ¿Quién era? -me pregunta.

Yo no quiero guiar su percepción (y no le digo que se trata de La Luna):
-¿Quién crees tú que era ese personaje? -le devuelvo la pregunta.
-Pues... lo discutimos entre todos -agrega-... y llegamos a la conclusión de que esa mujer es "los rumores de la gente".


En escena, La Muerte y La Luna (personaje al que Juan y sus amigos -espectadores de Purépero- han bautizado como "los rumores de la gente... los rumores que siempre andan rondando").

-----------

Al terminar la función de Bodas de Sangre
un joven se acerca entusiasmado al camerino y nos pregunta a los actores:
-Oigan, ¿dónde estudio la carrera de teatro?

Por lo menos hoy
gracias a Rocinante
parece que el Teatro ha ganado un nuevo aspirante.

----------

Once funciones ofrecidas en Purépero durante cinco días,
más de 1300 espectadores que han acudido al Teatro.

DIAS X-XIV. De una temporada de Teatro en Purépero

Viernes 4 de dic. DIA X de gira.-
Según nos ha comunicado el municipio, los boletos de la obra para niños Salir al Mundo, han sido distribuidos entre las escuelas de Purépero: a cada una de las cinco escuelas le tocarán apenas 25 boletos para que algunos de sus alumnos asistan a la función de hoy viernes en la mañana.



Nos damos cuenta de la aún pequeña capacidad de Rocinante (110-120 niños sentados), y especulamos sobre el criterio que habrán usado los maestros para decidir quiénes de los niños de la escuela tendrán el privilegio de ser llevados al teatro... ¿los que tienen mejores calificaciones? ¿los que se portan mejor? ¿los de un mismo grupo? ¿un niño de cada salón? Es triste pensar que no todos los niños podrán venir al teatro... hablamos sobre la posibilidad de que traigan al teatro a los más mal portados, a los más rebeldes, a los que van peor en la escuela... tal vez el teatro les inspire algo... pero la distribución de los boletos no depende de nosotros... El municipio y las escuelas mismas tienen esa decisión y logística en sus manos.

Durante la función, los niños están muy muy callados, serios... deducimos que son niños “muy bien portados”, “muy correctos”.... tal vez, en efecto, los maestros trajeron a los niños que "se portan mejor"... Sin embargo, al término de la función muestran su entusiasmo con sus risas y los maravillosos dibujos que hacen de la obra...





Esta noche, a la función de Bodas de Sangre, acuden los chicos de la secundaria que ayer preguntaban animados por las obras de teatro. Todos ellos están en Primero de Secundaria, tienen doce años, pero sus cuerpos y su comportamiento son como de adolescentes de 15 ó 16 años. Salen entusiasmados de ver Bodas de Sangre, quieren tomarse fotos, quieren autógrafos, quieren platicar con nosotros los actores, quieren montar en su escuela Bodas de Sangre.

-Yo quiero ser la Novia –dice una chica.
-Yo, el Novio –dice otro muchachito...
-Yo, el robanovias –dice un tercero...
-Yo, el hijo que nunca sale en la obra...
-¡Yo quiero ser La Madre! –grita otro chavito, y sus compañeritos sueltan la carcajada.

El elenco de Teatro Rocinante con los niños de Primero de Secundaria en Purépero.

---------

Las funciones de fin de semana están llenas.
Al interior del teatro, Gigio, por micrófono, hace un anuncio:
“por favor los adultos dejen el asiento a los niños para que puedan disfrutar la función. Por favor recórranse en las bancas lo más que puedan... gracias”.


El calorón es terrible.
Nos vemos obligados a dar la función de Salir al Mundo con las lonas laterales abiertas para que entre el aire al Rocinante.
La gente se abanica con los programas de mano...
Por el calor, hasta dejamos colgando los vestuarios para que se sequen y se oreen...

---------

Lunes 07 de dic. DIA XIII de gira.-
Hoy daremos tres funciones: dos para ñiños y una para adultos.
Las dos funciones programadas de Salir al Mundo están ya organizadas con las escuelas a las que se les han repartido gratuitamente los boletos con anticipación: la Escuela Ignacio Ramírez, la Escuela 20 de Noviembre, el Colegio Morelos y la Escuela Federal.



La segunda función de Salir al Mundo (una adicional que en principio había solicitado el municipio), la hemos dado a petición especial de las mamás del Colegio Vasco de Quiroga, que por ser una escuela privada, no recibió del municipio los boletos que se distribuyeron en las escuelas públicas. (Curioso que en esta política de distribución gratuita de boletos por parte de la Presidencia Municipal, los niños que quedaron sin acceso al teatro fueron los niños de las escuelas privadas!!!) Decidimos -por la afluencia de niños y las mamás que piden la función-, dar esta función adicional, que en un principio no estaba programada. Rocinante se llena poco a poco de los niños que van saliendo de la escuela.




Esta tarde tiene lugar la procesión de los carniceros para la Virgen de Guadalupe.
Frente a Rocinante,
minutos antes de dar inicio a Bodas de Sangre,
desfilan ya
la banda de viento
y los danzantes.

Esta noche, por invitación del señor Jesús y su esposa María del Refugio, vamos a cenar a su puesto de enchiladas. Ellos están encantados con el Rocinante en Purépero, e insisten en invitarnos la cena.
-Les ofrecemos lo que hacemos de todo corazón– dicen amablemente.


Se nota en estos pueblos la solidaridad de la gente: el señor Jesús prepara esta noche un pozole que venderá mañana en una escuela a beneficio de un niño que está enfermo de leucemia. "El papá está en la ruina -comenta-. Todos lo estamos ayudando para el tratamiento de su hijo".
------
Martes 08 de dic. DIA XIV de gira.-
La función para niños está a reventar.
Apenas da inicio la obra -con 110 niños espectadores ya sentados y a butacas llenas- comienzan a entrar al Rocinante como marabunta alrededor de otros 50 niños...
se abarrotaban en la tarima de la cabina...
se apiñaban de pie en las bancas detrás de los niños sentados...
se quedan de pie en primera fila...
Los niños que no tienen asiento observan el final de la obra apoyados en el escenario, en proscenio, junto a los actores.





Los niños asistentes a esta función son del Colegio Vasco de Quiroga y de la Escuela de Educación Especial:






(Dibujo de la obra "Salir al Mundo", realizado por uno de los niños de la escuela de educación especial de Purépero)

La última función de Bodas de Sangre en Purépero, está a reventar.
Dicen que la cola de gente se alarga como dos cuadras hacia la plaza...

En bambalinas, antes de Tercera Llamada, los actores escuchamos de nuevo a Gigio decir por el micrófono:
“Por favor recorrámonos lo más que podamos para que quepamos todos. Las personas jóvenes por favor pásense a las bancas de atrás, para dejar lugar a las personas mayores en las bancas de adelante. Muchas gracias.”



Éstas han sido nuestras últimas funciones en el pueblo de Purépero.
Mañana Rocinante se trasladará de nuevo a su próxima sede,
para seguir sus andanzas y sus funciones de Teatro en la ciudad de Zamora.

jueves, 3 de diciembre de 2009

DIA IX De las expectativas del Teatro en Purépero

Esta mañana, en la plaza de Purépero, los chavos estudiantes del CECYTEM (Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos del Estado de Michoacán) celebran el aniversario de su plantel.





Mientras tanto, la camioneta del Municipio pasea por las calles y en torno a la plaza anunciando en altavoz las próximas funciones de Rocinante en Purépero:



El lugar que el municipio ha designado para que los integrantes del Rocinante tomemos nuestros alimentos es el Restuurant Los Arcos, en la carretera Purépero-Tlazazalca.



El señor Jesús -dueño del restaurante- nos habla sobre las carnitas de Purépero. Comentamos sobre las también famosas carnitas del pueblo de Quiroga.
-Sí -dice el señor Jesús-... Allá la especialidad son las carnitas... pero aquí, ¡la especialidad es un kilo de carnitas con una coca de dieta!

En la calle ancha, entre el restaurante Los Arcos y el Rocinante, las casas ya despliegan en sus portales sus altares a la Virgen de Guadalupe:





Por la tarde, nos dedicamos a desembalar vestuario y utilería, y a montar el camerino para las funciones de mañana:









Mientras montamos el camerino, la gente pasa y nos pregunta sobre las funciones... Mauricio informa a la gente...
las personas nos siguen diciendo que ya no hay boletos en el Muncipio...
los boletos para Rocinante están agotados.
Le decimos a la gente que lleguen sin boleto, a formarse para poder entrar.



..ahora, a montar la lona que protegerá al camerino de la lluvia.
Los chicos se trepan a las torres del Rocinante:





Nuestro hermoso camerino,
como una casita de campaña:



Mientras realizamos esta labor de montar el camerino, llegan curiosos varios chavitos de la secundaria.
Le preguntan a Mauricio qué obras pueden ver:

-Son dos –dice Mauricio-; Salir al Mundo que es para niños, y Bodas de Sangre...
-¿Bodas de Sangre? ¡Yo tengo que ver eso! –grita entusiasmado uno de los chicos.
-...bueno... es para adultos... -aclara Mauricio, aún evaluando si son muy pequeños para entrar a la función.
-¡Bodas de Sangre! ¡Pagaría por ver eso! –grita otra niña- ¡Pagaría por ver eso!

miércoles, 2 de diciembre de 2009

DIAS VII y VIII. Del ligero trote que Rocinante emprendió hacia Purépero

"..alborotó a Rocinante, que sin ser poderoso á detenerle Don Quijote, tomando el freno entre los dientes, dió á correr por el campo con más ligereza que jamás prometieron los huesos de su notomía".

DIA VII de gira. Martes.-
Rocinante se ha trasladado a Purépero. Un pueblo muy bonito, más grande que su vecino Tlazazalca, con su plaza y su kiosko al centro, árboles y bancas, y sus portales antiguos.







En la plaza misma se nota la organización y colaboración de los habitantes de este lugar: en cada banca y pasillo, está grabado el nombre de la persona que hizo la donación a la plaza...



El pueblo de Purépero se dedica a la cría de ganado, y produce artículos de piel; hay lecherías y productoras de yogurt...



En Purépero,las chicas son guapas y coquetas...



...salen a pasear a la plaza y andan en moto...





El patrón de Purépero es San Juan Bautista, y su fiesta, el 24 de junio, es el gran evento del pueblo, “la mayor cantina al aire libre del país”, dice alguno...


En las calles, ya el municipio ha montado los carteles que anuncian la presencia del Teatro Rocinante.
En la plaza y el mercado,
dicen que el municipio ya repartió los boletos...
que los boletos ya se acabaron...

La gente pregunta
“oiga... que van a cobrar?
...eso andan diciendo...”

La tarde se va entonces en aclararle a la gente que Rocinante se presenta sin costo para el público, y en recorrer el pueblo buscando los carteles que ya ha colocado el municipio, para añadirle la leyenda
“Entrada Gratuita”.



DIA VIII de gira. Miércoles.-
Hoy hay tianguis en Purépero y la plaza está llena de vida.



Rocinante ya está instalado en la calle Degollado, la que llaman “calle ancha”.



...la calle ha sido cerrada al tráfico vehicular por la presencia del Teatro...



Frente a la carpa de rocinante, la gente se detiene a contemplar el teatro que se ha levantado a la mitad de la calle.






A diferencia de Tlazazalca,
aquí no estamos en la Plaza,
sino en una calle entre casas y negocios:
aquí están la tienda de deportes Chazz
los consultorios del dentista, del ginecólogo,
los laboratorios donde nos prestarán el baño...

En Tlazazalca,
junto a Rocinante estaban los adolescentes, en pandillas...
Aquí en Purépero,
junto al teatro están los niños
que juegan en la noche a la pelota, a espaldas del teatro.



El teatro ocupa todo lo ancho de la calle
de banqueta a banqueta:
Rocinante está entre las casas
frente a las puertas
junto a los zaguanes...
A estos vecinos de Purépero
el teatro les entrará por las ventanas.