Es fácil imaginar
rocín, que a todos cautives
con tus coces y tus crines
y mil funciones por dar.


Donde llegas, Rocinante,
causas gran admiración,
pues la tuya condición
es por demás deslumbrante.


¡Anda, amigo a cabalgar
por los pueblos más lejanos
para que hasta en los secanos
hagas al Teatro brillar!


Pues que el Quijote, famoso
y el mismísimo Cervantes
estarán de ti orgullosos,
noble Teatro Rocinante.

--------------------------------------------------------------



"El Rocinante" viaja llevando teatro a los pueblos del estado de Michoacán.

Te invitamos a conocer nuestra experiencia y trabajo teatral con las comunidades.




---------------------------------------------------------------



martes, 26 de enero de 2010

El teatro-caja de Pandora

Cuando se abra esta caja...



...saldrán de dentro
un escenario
una carpa
una tienda de campaña digna de Lorenzo de Arabia
una colección de escaleras
baúles y más baúles
luces
bocinas
piernas, telones y bambalinas
bancas para sentar a 110 invitados
vestidos
muñecos
instrumentos musicales
mesas
sillas
banquitos
dos cafeteras
una plancha de vapor
dos bicicletas...



...y la magia de la Ficción.



El teatro-tianguis

La utilería que llevamos con nosotros en Rocinante
es toda una colección de artículos,
desplegados enmedio de la plaza principal de La Piedad
para ser embalados:


A este "tianguis" -que parece nuestro tinglado-
se acercan unas chicas que van pasando por la plaza,
y nos preguntan:
-Oigan... ¿ustedes venden zapatos? ¿...o ropa usada?

lunes, 25 de enero de 2010

El Teatro-barco de vela

Las lonas del Rocinante
ondean al viento
se mecen
se elevan
se arrebatan


...como las velas de un enorme barco.

Entrevista NOTICIERO RENOVACION

Entrevista a Teatro Rocinante
Noticiero Renovación
La Piedad Michoacán, 18 de enero de 2010.



En representación de Teatro Rocinante:
Adriana Alonso y Lucía Puente-Treviño

Nos acompaña:
Dr. Benjamín Buenrostro, Director de Cultura de La Piedad.

El Teatro, fenómeno que cambia vidas

DIA XL.- Domingo 24 de enero.-
Paseando por la calle, en el centro de La Piedad,
se acerca a mí un muchacho vestido de luto.
El muchacho se presenta conmigo:
-fui a ver ayer la obra de teatro...

Se llama Jaime, y es arquitecto.
El ataúd que vimos salir del Santuario del Señor de La Piedad la tarde del lunes -cuando Rocinante/camión hizo su entrada a la plaza principal de La Piedad- era el de su abuelo.


Desde ese día se lleva a cabo el Novenario,
y Jaime ha asistido todos los días a misa en el Santuario,
a las 7 de la noche.
Exactamente a esa hora
tienen lugar las funciones de Bodas de Sangre en el Rocinante,
instalado justo frente al Santuario.


-No había podido ir al teatro -dice Jaime- porque todos los días estamos en misa por mi abuelo... Pero yo quería ir al teatro... tenía que ir a ver la obra... Ayer me salí de misa para ir al teatro... toda mi familia me vio con cara de extrañados, con cara de "cómo te sales de misa"... y la obra  fue buenísima...

-...y en Bodas de Sangre también te tocó presenciar el asunto de la muerte... -le digo a Jaime, casi a manera de disculpa, o de pésame, por el fallecimiento de su abuelo.

-Sí... también fue como estar con mi abuelo... no estuve en la misa, pero estuve en el teatro...

A Jaime siempre le ha gustado el teatro.
-Yo antes hacía teatro, en la universidad... pero lo dejé porque uno tiene que dedicarse a otras cosas... ya no me daba tiempo... pero me gusta escribir...
Saca un papel doblado del bolsillo de su saco, y me comparte este texto que él escribió:

Gente que llega
Hay gente que llega sin previo aviso, sin introducciones diplomáticas, ni convencedores discursos sobre su curriculum de vida. Esta gente es una bendición, es la clara muestra de que el ser humano necesita ese factor de ruptura a la mecanización en la que vivimos, necesita esa motivación a experimentar y dejarse nutrir por los demás, salir de la rutina y descubrir que hay maravillas afuera de nuestro contexto, conformado generalmente por problemas, angustias y sufrimiento.

Es indispensable entender que hay gente que llega y nos cambia la vida ...lo cual explica maravillosamente Oscar Wilde en su libro El retrato de Dorian Gray, cuando dice “Siempre quiero saberlo todo acerca de mis nuevos amigos, y nada sobre los antiguos”... o bien, del mismo autor, pero de su obra La importancia de llamarse Ernesto... “apartarse de las personas que se han conocido durante un lapso muy breve es siempre doloroso”... por lo que no es un disparate pensar que esa gente que llega, la mayoría de las ocasiones nunca se va.

No sé por qué Jaime me regaló este texto...
pero quiero pensar que los viajeros del Rocinante
somos de esa gente que llega
y se va
sin irse nunca,
como lo hace el Teatro.

----------

Ángel ha vivido en el Teatro durante una semana.
Angel tiene un problema de lenguaje... no sabemos de qué tipo, tal vez neurológico... tal vez de nacimiento...
Este muchacho está en la plaza principal todo el tiempo:
Desde que llegó el Rocinante se relacionó con nosotros,
quería ayudar,
colaborar en montar el teatro
conocernos
tomar parte en lo que veía que sucedía en el Rocinante...

Él mismo comenzó a adjudicarse tareas que quería hacer:
comenzó ayudando a cargar
llevando recados
y los últimos días ya repartía programas de mano a la gente,
ayudaba a acomodar a los espectadores,
nos daba a los actores avisos de las llamadas para comenzar función...

Al terminar cada función de Salir al Mundo,
Angel hacía un nuevo dibujo sobre la obra de teatro:



En la última función de Bodas de Sangre, durante el discurso de Israel -encargado de Cultura-
Angel pidió la palabra y frente al público nos dijo :
"Los invito a todos a mi casa. Quiero que vengan a mi casa".

El lunes por la mañana,
ya terminadas las funciones,
Angel nos ayuda a embalar la utilería.

Mientras lo hace, se acerca a cada uno de los actores
para abrazarnos
y nos dice:
"voy a llorar... quiero llorar pero no puedo... porque ya se van... ya no los voy a ver..."
Y en efecto, tal vez no lo volvamos a ver.

Durante una semana, el teatro ha sido protagonista en la vida de Ángel,
y Angel ha sido partícipe del fenómeno del Teatro.

domingo, 24 de enero de 2010

De las actividades de Rocinante en La Piedad

DIA XXXVI.- Miércoles 20 de enero.-
En preparación para las funciones, hoy es día de ir a las escuelas a hacer la promoción de las obras de teatro:








Las escuelas ya están invitadas, y los niños, organizados para venir mañana al Teatro.
La lona que elaboró la Secretaría de Cultura,
desplegada sobre la fachada de Teatro Rocinante,
ya anuncia las funciones:

Día XXXVII.-Jueves 21 de enero.-
El Teatro Rocinante está lleno, a reventar, con 140 niños que asisten de las escuelas a ver Salir al Mundo.
Es una función muy difícil porque hace mucho calor.
Las lonas de la carpa se levantan,
los niños se acaloran,
entra mucho ruido al teatro y se genera algo de dispersión.
Pero a pesar del calorón,
los niños con sus escuelas han asistido al Teatro,
disfrutan de entrar y salir de la carpa,
y del laberinto-caja de juguete que es el Rocinante:

Por la tarde, en el antiguo hospital civil, recientemente convertido en centro cultural...

...Gigio, Rafa y Bárbara dan talleres a la comunidad:
otra actividad paralela de Teatro Rocinante durante su estancia en las localidades a las que llega.

En la terraza, Gigio imparte las clases de Tango:


Adentro, en el patio, Bárbara, Rafa y Adriana realizan juegos teatrales con los niños:


Día XXXVIII.-Viernes 22 de enero.-
El día de hoy, durante la función para niños, se despegó de su vara
Ruper, el ganso,
nuestro muñeco/actor de la obra para niños.

A media función, tras bambalinas, Valentina, Bárbara y Morris hacen un arreglo rápido a Ruper para que pueda salir a escena:


Día XXXIX.-Sábado 23 de enero.-
Hay días de energías muy particulares:
Esta mañana, el viento sopla tanto,
que las lonas del Rocinante se levantan y tiran bancas y sillas dentro del teatro:
cae al suelo una banca con los instrumentos musicales de Salir al Mundo
y se rompen todas las copas de cristal,
las que usamos para hacer los sonidos de "la hora del té".

...por la tarde, en el camerino cae al suelo un jarrito de barro
que la señora del restaruante nos regaló de recuerdo en Purépero, y se rompe...
En la noche, al ponerme las botas de La Madre
golpeo sin querer una veladora que se quiebra...
más tarde,
casi al dar tercera llamada
otro vaso de veladora cae al suelo desde una mesa y se revienta...
¿qué significa?

Día XL.-Domingo 24 de enero.-
Hoy cumplimos cuarenta días de gira...
y como regalo
nos llegan al Rocinante estos trabajos que los niños han realizado en su escuela
sobre la obra de teatro que vinieron a ver el viernes.





miércoles, 20 de enero de 2010

Entrevista RADIONOTICIERO AL INSTANTE

Entrevista radiofónica a Teatro Rocinante
NOTICIERO AL INSTANTE
La Piedad, Michoacán, 20 de enero de 2010.

En representación de Teatro Rocinante:

Adriana Alonso y Lucía Puente-Treviño.

martes, 19 de enero de 2010

Se solicita nuevo camerino

Nuestro camerino
bastante traqueteado,
con su lona azul que lo protege,
instalado en plena plaza principal de La Piedad
da más la impresión de un plantón
que se llevara a cabo frente al Palacio de Gobierno:

David da testimonio del estado del camerino...



...y de la lona:



Esperemos que muy pronto, este andariego rocín pueda contar con un nuevo camerino que pueda -al menos- proteger de la lluvia a los valiosísimos objetos de la ficción...

De los preparativos para el Teatro en La Piedad

DIA XXXIV.- Lunes 18 de enero.- Es espectacular presenciar la llegada de nuestro hermoso y enorme camión-teatro a la plaza principal de La Piedad.


El arribo de Rocinante a la plaza coincide con la misa para un difunto que tiene lugar en el Santuario del Señor de La Piedad...
...y debemos esperar que la carroza salga de la plaza para poder acomodar el camión.

Gigio, Bárbara, Morris y Chepo buscan la colocación más apropiada para el Rocinante-camión en la explanada....


...donde quedará instalado el Teatro.
Rocinante-camión pasará la noche aquí,
con su caja cerrada,
en esta enorme plaza.

DIA XXXV.- Martes 19 de enero.-
El Rocinante ha dejado de ser un camión para irse transformando en un teatro:
Sus torres ya están levantadas y su carpa colocada...


Instalamos el camerino...

...la lona...


Chepo y Morris trabajan en las conexiones eléctricas...


...y dentro del Rocinante, Bárbara, Gigio y Rafa colocan el equipo de iluminación:


Afuera,  mientras terminamos de acomodar el vestuario y la utilería,
un hombre se asoma al camerino:


Está molesto:
-¿Para qué traen esto?-dice-. En lugar de que el gobierno le dé trabajo a la gente, traen esto... que hagan algo útil: el gobierno nomás les trae pan y circo...
-No es circo -responde Daniel-. Es Teatro.
El hombre se va, francamente enojado.

Del arribo a La Piedad, una gran ciudad


DIA XXXIV de gira. Lunes 18 de enero.-
Esta soleadísima mañana de lunes en Yurécuaro, desmontamos el teatro junto a los señores que conversan en la plaza...


...frente a la mirada curiosa de los niños:


Ya el Teatro Rocinante ha bajado sus lonas y sus torres, y se ha convertido de nuevo en camión,
al que hay que subir la carga:


...comenzamos a desarmar el camerino


...y vamos subiendo al camión la utilería,

...las bancas, los baúles...


El camión-rocín va cerrando sus paredes,
que han sido durante una semna el piso del escenario...


Mauricio, con el elenco en La Prieta (la camioneta), maneja hacia la ciudad de La Piedad, a apenas unos 20 minutos de Yuécuaro.


Sólo con entrar a La Piedad, se da uno cuenta de que es una ciudad grande, con movimiento y gran actividad económica, con muchos locales y comercios...


A nuestro arribo a La Piedad, llegamos a comer al lugar que la Secretaría de Cultura nos ha asignado: el Restaurante Delta, sobre la carretera...

...ubicado justo al frente del Puente Cavadas,
que divide a Michoacán de Guanajuato,
sobre el Río Lerma.


La emoción es mucha de visitar un río tan importante como el Lerma...
¡el famoso Río Lerma!
Uno quiere correr al puente...

...subir y ver el río desde arriba...


...pero -oh, terrible realidad mexicana del descuido de nuestros recursos naturales-
la decepción llega
al contemplar el verdísimo color del río contaminado...



...que -dicen aquí- ha sido declarado oficialmente "muerto" el año pasado!!!
En fin... una más de las tragedias ecológicas del país...

En esta margen del río, Michoacán...
...en la otra, Guanajuato.

La plaza central de La Piedad es espectacular:
muy bien cuidada, con sus larguísimos portales,

sus árboles recortaditos...


...y su enorme kiosko-fuente.

El siglo pasado, en esta plaza principal estaba el antiguo kiosko:

(así lucía la plaza principal en 1886)

...kiosko que fue trasladado (según dicen, desarmado pieza por pieza) a la plaza de la Purísima, ubicada a unas dos cuadras de la plaza principal:


En estos días se celebra en La Piedad los 480 años de “avecindamiento”, que le dicen. Se le llama “avecindamiento” pues no hubo una fecha de fundación oficial de la ciudad, sino que el pueblo se fue conformando a orillas del Río Lerma; la gente se fue "avecindando"... según cuenta la curiosa leyenda:

En 1687, en campo abierto, en un lugar que se conoce como La Buena Huerta -entre La Piedad y Yurécuaro- unos hombres se protegían del frío la víspera de navidad, alrededor de una hoguera. Al alimentar la fogata, lanzaron un tronco al fuego y el tronco no se quemaba. Los hombres se sorprendieron con este fenómeno, y de pronto, el tronco se abrió y de dentro salió la figura de un Cristo: El Señor de La Piedad.


Los hombres -que eran de tres pueblos distintos- (San Sebastián de Aramutarillo, Yurécuaro y Tlazazalca) se jugaron el Cristo de madera en un juego de cartas. Jugaron tres veces: las tres ocasiones ganó el juego el hombre de San Sebastián y se trajo consigo la imagen a su pueblo. Desde entonces, el pueblo de San Sebastián se conviertió en La Piedad, cuyo patrón es este mítico Señor de la Piedad, que –dicen orgullosos los habitantes de La Piedad- “tiene rasgos y color purépecha”.


El Señor de La Piedad se encuentra en la iglesia principal de esta ciudad:

...y su fiesta comienza el 25 de diciembre (conmemorando la noche en que el Cristo hizo su aparición en la hoguera). Durante la fiesta –que dura hasta el 11 de enero- la imagen del Señor de la Piedad se baja del altar para hacerlo accesible a los peregrinos que vienen de muchos pueblos aledaños.

La iglesia en donde está alojado el Señor de la Piedad es muy particular: construida alrededor de 1750 con cantera de la región, los habitantes de La Piedad presumen de tener "la cúpula más grande del mundo",

así como "el candil más grande del mundo", de cristal cortado que se trabaja en esta zona:

El trabajo de talla en madera es minucioso;
el costado de cada banca de la iglesia está labrado con alguna cita de la Biblia:



...y el retablo principal, labrado en cantera:


A apenas unas cuadras de distancia de este antigua construcción religiosa,
se encuentra otra memorable y tradicional edificación
para propósitos mucho más mundanos...

..esta antigua cantina -la más tradicional de La Piedad-;
una casa también de cantera, de hace casi un siglo de antigüedad.

El dueño de este negocio asegura que "la mitad de la población de La Piedad está en Estados Unidos".
-Se van al norte, y luego regresan muy creídos –dice-... Llegan hablando inglés, pero más bien hablan en espanglish. Entran aquí a la cantina y te dicen: "One beer, please... ¡Y cacahuates!"