Por la mañana,
llego al teatro para comenzar a calentar la voz y el cuatro
antes de la función de Salir al Mundo:
me siento en la puerta de la Casa de Cultura,
y comienzo a cantar:
Curripití, ay qué dolor, mañana por la mañana,
Curiipití, curripitá, se embarca la vida mía
malhaya la embarcación y el piloto que la guía
curripití, curripitá, que por el puerto no hay novedad.
De detrás de una de las columnas de la entrada
asoma la cabeza un hombre
que evidentemente ha estado sentado ahí,
en el suelo
a las puertas de la Casa de Cultura.
Es un hombre de la calle,
pordiosero,
está completamente borracho
y me observa con mirada desorbitada.
Sigo cantando:
Los pajaritos y yo nos levantamos a un tiempo,
nos levantamos a un tiempo los pajaritos y yo.
Ellos a cantarle al alba, y yo a llorar mi tormento,
los pajaritos y yo nos levantamos a un tiempo...
El hombre de la calle llora,
se tumba sobre sus rodillas
alza el rostro y los brazos al cielo y grita
“Gracias, Padre,
¡Que Dios la bendiga! Que Dios la bendiga!"
Ahora es él quien me hace llorar a mí,
que ya no puedo seguir cantando.
El hombre se levanta del suelo
y se va caminando,
tambaleando en su borrachera
hacia la calle,
y yo me voy tambaleando
en mi sentir,
hacia el Teatro.
sábado, 6 de febrero de 2010
viernes, 5 de febrero de 2010
Cumpliendo años en el Teatro
En Jiquilpan, finalmente el Sol ...y el Teatro
Cuarto día en Jiquilpan,
la tierra natal del General Lázaro Cárdenas.
Finalmente, tras días de lluvia ininterrumpida,
ha salido el sol,
hemos podido salir a la calle
y apreciar esta encantadora ciudad:
Sus iglesias y plazas:
Su mercado, su kiosko y sus portales:
...y por supuesto,
los maravillosos murales del maestro Orozco,
en la Biblioteca pública:
En la calle, ya se aprecian los colores de esta florida ciudad:
...en el río, las aguas siguen corriendo:
...y en la Casa de Cultura
hoy ya ha salido el Teatro:
Salir al mundo ha salido de nuevo a escena.
Después de la lluvia,
de vuelta a convivir con los niños
en el hecho vivo del Teatro.
jueves, 4 de febrero de 2010
Mientras llueve... el Teatro en la tele.
Sigue sin dejar de llover
y el público no ha podido acudir a funciones.
Pero nosotros seguimos invitando a la gente
para que vengan al Teatro mañana
cuando -esperamos-
ya habrá pasado la lluvia.
Por lo pronto, esta noche
la televisión de Jiquilpan
nos ha concedido largos,
larguísimos minutos de espacio televisivo
y podemos conversar ampliamente
desde la pantalla
con los telespectadores
sobre el fenómeno del Teatro.
...mientras seguimos esperando
que deje de llover.
Entrevista a Teatro Rocinante
Televisora de Jiquilpan
Jueves 04 de febrero de 2010
En representación de Teatro Rocinante:
Mauricio Pimentel - Director
Lucía Puente-Treviño - Actriz
y el público no ha podido acudir a funciones.
Pero nosotros seguimos invitando a la gente
para que vengan al Teatro mañana
cuando -esperamos-
ya habrá pasado la lluvia.
Por lo pronto, esta noche
la televisión de Jiquilpan
nos ha concedido largos,
larguísimos minutos de espacio televisivo
y podemos conversar ampliamente
desde la pantalla
con los telespectadores
sobre el fenómeno del Teatro.
...mientras seguimos esperando
que deje de llover.
Entrevista a Teatro Rocinante
Televisora de Jiquilpan
Jueves 04 de febrero de 2010
En representación de Teatro Rocinante:
Mauricio Pimentel - Director
Lucía Puente-Treviño - Actriz
Lección de la aceptación
Dijo un día mi maestro Panja Linkara
-monje budista del templo de Nalanda, en la India-
ante la adversidad cotidiana que se vive en aquel país
y que casi todos los días impide realizar
exactamente
lo que uno tenía planeado:
"When is possible, you do...
when is not possible, you don´t do"
Enseñanza de aprender a aceptar la adversidad
y la imposibilidad
en los momentos en que la realidad así lo determina:
En Jiquilpan no ha dejado de llover.
Las clases están suspendidas.
Los ríos, desbordados.
los pueblos, inundados.
La gente no sale de sus casas.
Las funciones del día de hoy se han cancelado.
Michoacán en estado de emergencia.
El Teatro se ha suspendido el día de hoy
y hay que aprender a aceptar.
Nos queda
esperar que la realidad
permita mañana llevar a cabo
el maravilloso fenómeno del Teatro.
...mientras tanto,
seguimos promoviendo
invitando
dando entrevistas en la televisión
incentivando a la gente a venir al teatro.
Y seguimos esperando
a que cese la lluvia.
-monje budista del templo de Nalanda, en la India-
ante la adversidad cotidiana que se vive en aquel país
y que casi todos los días impide realizar
exactamente
lo que uno tenía planeado:
"When is possible, you do...
when is not possible, you don´t do"
Enseñanza de aprender a aceptar la adversidad
y la imposibilidad
en los momentos en que la realidad así lo determina:
En Jiquilpan no ha dejado de llover.
Las clases están suspendidas.
Los ríos, desbordados.
los pueblos, inundados.
La gente no sale de sus casas.
Las funciones del día de hoy se han cancelado.
Michoacán en estado de emergencia.
El Teatro se ha suspendido el día de hoy
y hay que aprender a aceptar.
Nos queda
esperar que la realidad
permita mañana llevar a cabo
el maravilloso fenómeno del Teatro.
...mientras tanto,
seguimos promoviendo
invitando
dando entrevistas en la televisión
incentivando a la gente a venir al teatro.
Y seguimos esperando
a que cese la lluvia.
Con o sin lluvia, el Teatro.
Por la noche,
en entrevsita televisiva
debemos anunciar a la ciudadanía
los ajustes en la programación de Rocinante:
que la gente sepa que el camión no se puede abrir,
que las funciones serán en Casa de Cultura,
pero que el Teatro sigue,
que el Teatro tendrá lugar hasta con tormenta.
Entrevista a TEATRO ROCINANTE
Noticiero, Jiquilpan, Michoacán
3 de febrero de 2010
En representación de Teatro Rocinante:
Rafael Covarrubias y Lucía Puente-Treviño.
en entrevsita televisiva
debemos anunciar a la ciudadanía
los ajustes en la programación de Rocinante:
que la gente sepa que el camión no se puede abrir,
que las funciones serán en Casa de Cultura,
pero que el Teatro sigue,
que el Teatro tendrá lugar hasta con tormenta.
Entrevista a TEATRO ROCINANTE
Noticiero, Jiquilpan, Michoacán
3 de febrero de 2010
En representación de Teatro Rocinante:
Rafael Covarrubias y Lucía Puente-Treviño.
miércoles, 3 de febrero de 2010
Jiquilpan bajo la lluvia
Martes 02 y Miércoles 03 de febrero de 2010.-
Jiquilpan está inundado y el cielo se cae a pedazos.
No ha dehado de llover ni un segundo desde que llegamos a Jiquilpan.
Jiquilpan está inundado y el cielo se cae a pedazos.
No ha dehado de llover ni un segundo desde que llegamos a Jiquilpan.
Es definitivo: Va a ser imposible montar el Rocinante con esta lluvia.
En en deportivo...
-este enorme enorme terreno donde está estacionado Rocinante-
nuestros compañeros técnicos
-este enorme enorme terreno donde está estacionado Rocinante-
nuestros compañeros técnicos
bajan del camión la escenografía y la utilería.
Es peligroso abrir el Rocinante y armarlo como teatro,
se ha decidido y convenido que daremos las funciones en el foro de la Casa de Cultura.
----------
En el teatro, el trabajo de nuestros compañeros técnicos es intenso y apresurado.
Hay que adecuar el foro de la Casa de Cultura a las necesidades de las puestas en escena:
montar telones y colocar iluminación
para poder dar las funciones en este espacio.
Es peligroso abrir el Rocinante y armarlo como teatro,
se ha decidido y convenido que daremos las funciones en el foro de la Casa de Cultura.
----------
En el teatro, el trabajo de nuestros compañeros técnicos es intenso y apresurado.
Hay que adecuar el foro de la Casa de Cultura a las necesidades de las puestas en escena:
montar telones y colocar iluminación
para poder dar las funciones en este espacio.
Los actores nos dedicamos a desempacar la utilería y el vestuario:
hay que secar toda la ropa,
que viene empapada!!!
Hay que alistar todo:
con lluvia o sin lluvia,
el Teatro debe continuar.
Fiesta de la Candelaria en Jiquilpan
Esta noche,
en vísperas del Día de la Candelaria,
se lleva a cabo la procesión con el Niño Dios
por las calles de Jiquilpan.
La gente lleva al Niño Dios en brazos
y el camino de la procesión
se alumbra con lámparas que son flores de papel.
Al frente,
abiéndole el camino al Niño,
van los de la Danza de los Negros
seguidos por los niños pequeños de la Danza de Los Espejos.
Hasta atrás,
cerrando la procesión,
los músicos
y -por supuesto- los más tomadores,
que vienen haciendo música
hasta con las botellas de tequila.
Qué noche tan deliciosa, que nunca la habíamos visto.
Hoy será la profecía del nacimiento de Cristo.
Señora Santa Ana, ¿por qué llora el niño?
Por una manzana que se le ha perdido.
No llore por una, yo le daré dos:
una para el niño y otra para Dios.
La virgen lavaba, San José tendía,
el niño lloraba de hambre que tenía.
San José y la Virgen se van a embarcar
en chalupa de oro y en agua de azahar.
El infierno tiembla y el demonio llora
de ver que ha nacido el Rey de la Gloria.
Largo camino cantando,
bajando calles y calles hasta el atrio de la iglesia,
frente al cual los hombres se disponen a ejecutar
la Danza de los Negros:
..la famosísima Danza de los Negros,
con sus gritos aguerridos "Huuu... Huu... Huuuuu..."
Preciosa, preciosa celebración.
en vísperas del Día de la Candelaria,
se lleva a cabo la procesión con el Niño Dios
por las calles de Jiquilpan.
La gente lleva al Niño Dios en brazos
y el camino de la procesión
se alumbra con lámparas que son flores de papel.
Al frente,
abiéndole el camino al Niño,
van los de la Danza de los Negros
seguidos por los niños pequeños de la Danza de Los Espejos.
Hasta atrás,
cerrando la procesión,
los músicos
y -por supuesto- los más tomadores,
que vienen haciendo música
hasta con las botellas de tequila.
Qué noche tan deliciosa, que nunca la habíamos visto.
Hoy será la profecía del nacimiento de Cristo.
Señora Santa Ana, ¿por qué llora el niño?
Por una manzana que se le ha perdido.
No llore por una, yo le daré dos:
una para el niño y otra para Dios.
La virgen lavaba, San José tendía,
el niño lloraba de hambre que tenía.
San José y la Virgen se van a embarcar
en chalupa de oro y en agua de azahar.
El infierno tiembla y el demonio llora
de ver que ha nacido el Rey de la Gloria.
Largo camino cantando,
bajando calles y calles hasta el atrio de la iglesia,
frente al cual los hombres se disponen a ejecutar
la Danza de los Negros:
..la famosísima Danza de los Negros,
con sus gritos aguerridos "Huuu... Huu... Huuuuu..."
Preciosa, preciosa celebración.
Almost Famous
Lunes 01 de Febrero.- DIA XLV de gira.-
Hoy nos despedimos del Hotel Muñoz, la casa de huéspedes en Vista Hermosa,
donde hemos habitado durante una semana.
En el autobús del DIF que nos facilita el municipio...
...con Monse -la chofer estrella- al volante,
...emprendemos el camino hacia la ciudad de Jiquilpan,
atravesando los preciosos paisajes de Michoacán...
...mientras llega de pronto esa romántica sensación
de ser désos miembros de un grupo de rock,
como los de la película Almost famous
-artistas, sí... pero sin fama-
que viajan austeramente de pueblo en pueblo
en un camión
llevando su arte
a donde se deje.
Hoy nos despedimos del Hotel Muñoz, la casa de huéspedes en Vista Hermosa,
donde hemos habitado durante una semana.
En el autobús del DIF que nos facilita el municipio...
...con Monse -la chofer estrella- al volante,
...emprendemos el camino hacia la ciudad de Jiquilpan,
atravesando los preciosos paisajes de Michoacán...
...mientras llega de pronto esa romántica sensación
de ser désos miembros de un grupo de rock,
como los de la película Almost famous
-artistas, sí... pero sin fama-
que viajan austeramente de pueblo en pueblo
en un camión
llevando su arte
a donde se deje.
Adiós, Vista Hermosa
Nos despedimos de Vista Hermosa,
esta tierra donde hay peleas de gallos...
caldo de pescado con verduras
que -dicen-
para comerse "como debe ser",
hay que dejarle caer dentro un buen chorro de tequila.
esta tierra donde hay peleas de gallos...
...donde se vende Menudo en cada esquina,
tanto en locales como en las casas...
..y donde la especialidad es el caldo michi
caldo de pescado con verduras
que -dicen-
para comerse "como debe ser",
hay que dejarle caer dentro un buen chorro de tequila.
martes, 2 de febrero de 2010
"Quedó pendiente una boda", tragedia lorquiana en Vista Hermosa
-Pues claro -dice Gabino-. Lo que pasa es que aquí en Vista Hermosa existe esa misma historia de Bodas de Sangre... Por eso la gente se identifica tanto, porque aquí siempre ha pasado eso de que la novia se escapa con otro... si hasta hay una canción, la de Quedó pendiente una boda...
Pues para compartirles, queridos amigos de Rocinante,
esta historia de amor y muerte en Vista Hermosa,
he aquí la famosísima canción de Luis Garzón
-compositor de Vista Hermosa, Michoacán-
interpretada por Los Humildes.
Quedo pendiente una boda en merito Vista Hermosa,
estaban comprometidos Homero y Chayo Mendoza.
Estaba Chayo sentada con un clavel en la mano
cuando pasaba Rogelio que la andaba enamorando.
Se le acercaba Rogelio diciéndole de pasada
"Primero vas a ser mía antes de que estés casada".
Allá te espero mañana a la vuelta del convento,
pero no se dieron cuenta que Homero le estaba oyendo.
Otro día por la mañana Chayito salió temprano,
Homero la iba siguiendo con la pistola en la mano.
Cuando los dos se enfrentaron, sus pistolas dispararon;
Chayito, que estaba enmedio, le pegaron por los lados.
Quedó pendiente una boda...
Pues para compartirles, queridos amigos de Rocinante,
esta historia de amor y muerte en Vista Hermosa,
he aquí la famosísima canción de Luis Garzón
-compositor de Vista Hermosa, Michoacán-
interpretada por Los Humildes.
Quedo pendiente una boda en merito Vista Hermosa,
estaban comprometidos Homero y Chayo Mendoza.
Estaba Chayo sentada con un clavel en la mano
cuando pasaba Rogelio que la andaba enamorando.
Se le acercaba Rogelio diciéndole de pasada
"Primero vas a ser mía antes de que estés casada".
Allá te espero mañana a la vuelta del convento,
pero no se dieron cuenta que Homero le estaba oyendo.
Otro día por la mañana Chayito salió temprano,
Homero la iba siguiendo con la pistola en la mano.
Cuando los dos se enfrentaron, sus pistolas dispararon;
Chayito, que estaba enmedio, le pegaron por los lados.
Quedó pendiente una boda...
Etiquetas:
"BODAS DE SANGRE",
7 VISTA HERMOSA,
Música michoacanísima
El universo lorquiano, en Vista Hermosa-Michoacán
Una señora de Vista Hermosa, comenta:
-Uy, sí... Yo tengo una tía como esa señora [La Madre]... igual de seria y de estricta... Todavía hay muchas señoras désas aquí...

----------
Sucede aquí en Vista Hermosa
esta sensación muy clara
de que la gente entiende y recibe estos parlamentos como "suyos",
como si las palabras de los personajes de Bodas de Sangre
pertenecieran a este lugar:
...las palabras del Novio y La Madre:
EL NOVIO.- Pero estas tierras son buenas.
LA MADRE.- Buenas, pero demasiado solas. Cuatro horas de viaje y ni una casa ni un árbol...
EL NOVIO.-Éstos son los secanos.

...y las palabras del Padre en distintos momentos de la obra:
En mi tiempo, ni esparto daba esta tierra. Ha sido necesario castigarla y hasta llorarla para que nos dé algo de provecho...
...porque no es buena tierra, pero con brazos se la hace buena. Y como no pasa gente, no te roban los frutos y puedes dormir tranquilo.
...esta tierra necesita brazos que no sean pagados. Hay que sostener una batalla con las malas hierbas, con los cardos, con los pedruscos que brotan de quién sabe dónde...

Sí, definitivamente,
uno siente que esta historia es "como de por aquí",
de estas tierras vistahermoseñas.
----------
En la escena final de Bodas de Sangre
-el enfrentamiento entre La Madre y La Novia-
-Uy, sí... Yo tengo una tía como esa señora [La Madre]... igual de seria y de estricta... Todavía hay muchas señoras désas aquí...
----------
Sucede aquí en Vista Hermosa
esta sensación muy clara
de que la gente entiende y recibe estos parlamentos como "suyos",
como si las palabras de los personajes de Bodas de Sangre
pertenecieran a este lugar:
...las palabras del Novio y La Madre:
EL NOVIO.- Pero estas tierras son buenas.
LA MADRE.- Buenas, pero demasiado solas. Cuatro horas de viaje y ni una casa ni un árbol...
EL NOVIO.-Éstos son los secanos.
...y las palabras del Padre en distintos momentos de la obra:
En mi tiempo, ni esparto daba esta tierra. Ha sido necesario castigarla y hasta llorarla para que nos dé algo de provecho...
...porque no es buena tierra, pero con brazos se la hace buena. Y como no pasa gente, no te roban los frutos y puedes dormir tranquilo.
...esta tierra necesita brazos que no sean pagados. Hay que sostener una batalla con las malas hierbas, con los cardos, con los pedruscos que brotan de quién sabe dónde...
Sí, definitivamente,
uno siente que esta historia es "como de por aquí",
de estas tierras vistahermoseñas.
----------
En la escena final de Bodas de Sangre
-el enfrentamiento entre La Madre y La Novia-
...durante las palabras de La Novia
Que quiero que sepa que yo soy limpia, que estaré loca, pero que me puedan enterrar sin que ningún hombre se haya mirado en la blancura de mis pechos...
un espectador (¿o espectadora?)
le grita a La Novia desde su butaca:
"¡Cobarde!"
lunes, 1 de febrero de 2010
Próximas plazas de Teatro Rocinante
¡Acompaña a Teatro Rocinante en las siguientes comunidades de Michoacán!
ANGAMACUTIRO:
Dom 14 Lun 15 Mar 16 Mier 17 de febrero
PURUANDIRO:
Dom 21 Lun 22 Mar 23 Mier 24 de febrero
HUANDACAREO:
Dom 28 de febrero Lun 01 Mar 02 Mier 03 de marzo
PARACUARO:
Jue 11 Vier 12 Sab 13 Dom 14 de marzo
NUEVA ITALIA:
Jue 18 Vier 19 Sab 20 Dom 21 de marzo
BUENA VISTA TOMATLAN:
Mier 24 Jue 25 Vier 26 Sab 27 de marzo
Ven a Michoacán
Ven al Teatro Rocinante
¡Te esperamos!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)








